ii
accueil thématiques actualité plan du site contact
  photo flore liens
prive
 

 
> Aménagement
> Articles en Anglais
> Biologie végétale
> Botanique
> Dendrologie
> Dendrométrie
> Divers
> Ecologie
> Etude des stations
> Exploitation
> Jeux
> Législation
> Pédologie
> Sylviculture
> Technologie du bois
 
  :: Regroupement - Chapitre 1 : Le groupement forestier
:: Eaux potables et forêts protégées - The importance of forest protected areas to drinking water
:: Les rémanents d’exploitation
:: Le rôle des administrations locales dans la promotion de la gestion responsable des forêts
:: Déforestation
:: Le chène liège
:: Les Grands Erables
:: IFN-Instruction pour les mesures et observations de terrain des stations foretières
 
 
  > EFI
> Union de la Coopération Forestière Française
> Compagnie Nationale des Ingénieurs et Experts Forestiers
> PEFC
> Tela Botanica
 
 
   Botanique
Les Angiospermes de régions tempérées


En plus des noms usuels que l’on donne à nos arbres feuillus, apprenez le langage universel : les noms scientifiques, en latin, qui permettent d’identifier une essence dans le monde entier. Pour ceux qui préfèrent les langues vivantes, les noms anglais sont les plus souvent utilisés, dans les pays étrangers.

Nom français Famille Nom latin Nom anglais
Alisier blanc ROSACEES Sorbus aria Whitebeam
Alisier de Fontainebleau ROSACEES Sorbus latifolia Service Tree of Fontainebleau
Alisier torminal ROSACEES Sorbus torminalis Wildservice Tree
Aulne blanc BETULACEES Alnus incana Grey Alder
Aulne de Corse BETULACEES Alnus cordata Italian Alder
Aulne glutineux BETULACEES Alnus glutinosa Alder
Aulne vert BETULACEES Alnus viridis Green Alder
Bouleau nain BETULACEES Betula nana Dwarf Birch
Bouleau pubescent BETULACEES Betula pubescens White Birch
Bouleau verruqueux BETULACEES Betula pendula Silver Birch
Caryer JUGLANDACEES Carya ovalis Red Hickory
Cerisier à grappes ROSACEES Prunus padus Bird Cherry
Cerisier de Sainte-Lucie ROSACEES Prunus mahaleb Rockcherry
Cerisier tardif ROSACEES Prunus serotina Black cherry
Charme CORYLACEES Carpinus betulus Hornbeam
Charme houblon CORYLACEES Ostrya carpinifolia Hop Hornbeam
Châtaignier FAGACEES Castanea sativa Sweet Chestnut
Chêne chevelu FAGACEES Quercus cerris Turkey Oak
Chêne des marais FAGACEES Quercus palustris Pin Oak
Chêne écarlate FAGACEES Quercus coccinea Scarlet Oak
Chêne kermès FAGACEES Quercus coccifera Kermes Oak
Chêne-liège FAGACEES Quercus suber Cork-Oak
Chêne pédonculé FAGACEES Quercus robur Pedunculate Oak
Chêne pubescent FAGACEES Quercus pubescens Pubescent Oak
Chêne rouge FAGACEES Quercus rubra Red Oak
Chêne sessile FAGACEES Quercus petraea Sessile Oak
Chêne tauzin FAGACEES Quercus pyrenaica Pyrenean Oak
Chêne vert FAGACEES Quercus ilex Evergreen Oak
Erable à feuilles d’obier ACERACEES Acer opalus Italian Maple
Erable champêtre ACERACEES Acer campestre Field Maple
Erable de Montpellier ACERACEES Acer monspessulanum Montpellier Maple
Erable négundo ACERACEES Acer negundo Box Maple
Erable plane ACERACEES Acer platanoides Norway Maple
Erable sycomore ACERACEES Acer pseudoplatanus Sycamore
Frêne à fleurs OLEACEES Fraxinus ornus Manna Ash
Frêne commun OLEACEES Fraxinus excelsior Common Ash
Frêne oxyphylle OLEACEES Fraxinus angustifolia Narrow-leaved Ash
Hêtre FAGACEES Fagus sylvatica Beech
Liquidambar/Copalme HAMAMELIDACEES Liquidambar styraciflua Sweet Gum
Marronnier HIPPOCASTANACEES Aesculus hippocastanum Horse Chestnut
Merisier ROSACEES Prunus avium Gean
Néflier ROSACEES Mespilus germanica Medlar
Noisetier/Coudrier CORYLACEES Corylus avellana Hazel
Noyer commun JUGLANDACEES Juglans regia Common Walnut
Noyer noir JUGLANDACEES Juglans nigra Black Walnut
Orme champêtre ULMACEES Ulmus minor Smooth-leaved Elm
Orme de montagne ULMACEES Ulmus glabra Wych Elm
Orme lisse ULMACEES Ulmus laevis European White Elm
Peuplier blanc SALICACEES Populus alba Silver Leaf Poplar
Peuplier deltoïde SALICACEES Populus deltoides Eastern Cottonwood
Peuplier grisard SALICACEES Populus canescens Grey Poplar
Peuplier noir SALICACEES Populus nigra Black Poplar
Peuplier tremble SALICACEES Populus tremula Aspen
Platane PLATANACEES Platanus hybrida Plane
Poirier ROSACEES Pyrus pyraster Wild Pear
Pommier ROSACEES Malus sylvestris Wild Crab
Robinier faux-acacia FABACEES Robinia pseudacacia Locust Tree
Saule à oreillettes SALICACEES Salix aurita Round-ear Willow
Saule cassant SALICACEES Salix fragilis Crack Willow
Saule cendré SALICACEES Salix cinerea Grey Willow
Saule marsault SALICACEES Salix caprea Great Sallow
Saule pourpre SALICACEES Salix purpurea Purple Osier
Sorbier des oiseleurs ROSACEES Sorbus aucuparia Mountain Ash
Sorbier domestique/Cormier ROSACEES Sorbus domestica Service Tree
Tilleul à grandes feuilles TILIACEES Tilia platyphyllos Broad-leaved Lime
Tilleul à petites feuilles TILIACEES Tilia cordata Small-leaved Lime
Tulipier de Virginie MAGNOLIACEES Liriodendron tulipifera Tulip Tree





Thibaud Surini

 
© Inforets 2007 - Vimont Mathieu - Tous droits réservés - Site développé avec SPIP hébergé chez Free